samedi 31 mai 2008

Et pendant ce temps là, en Bolivie: scènes de racisme hystérique à Sucre



Voici le témoignage brut d'une amie sociologue, témoin de la scène.
C'était il y a tout juste une semaine.
Personne n'en a parlé.
Des dizaines d'Indigenas et paysans sympathisants du MAS, le parti d'Evo Morales, mis à terre, nus, insultés, humiliés, frappés, torturés, obligés à manger des excréments,etc, devant les autorités municipales et universitaires de la ville de Sucre, hilares et impavides.

Comment vous dire...Parfois, il ne reste plus que le rapport de force brut de coffre contre ces hordes néo-fascistes qui n'acceptent plus de perdre leurs privilèges...

C'est en espagnol, à lire absolument.

Les tensions sociales et raciales en Bolivie ne font que commencer.
Il s'agit d'un nouveau cycle historique qui s'ouvre, et cela ne se fera malheureusement pas sans violence.

Bientôt, une petite analyse de tous les descendants de nazis et d'oustachis qui animent ces groupes de choc.


Este es un texto que escribimos rapidamente despues de los> hororosos hechos de Sucre para mandar a organismos> internacionales de DDHH y otros medios. Esta maniana fuimos> recogiendo testimonios en la Federacion de Campesinos y nos> dimos cuenta que lo que denunciamos estaba muy abajo de la> realidad : no solo los insultos, ovejas, llamas, indios> hediondos, no tienen pisada en Sucre, los vamos a matar a> todos, sino torturas como comer caca de gallina, tomar agua> sucia, amenazas de arrancar los dientes,> encerramientos en cuartos, etc... Ademas de obligar los> campesinos a quemar sus ponchos, decir Evo Cabron, o voy a> votar por savina Cuellar o besar la bandera de Sucre o la> tierra de la plaza como si ni fueran chuquisaqueños. Hace> ya varios meses que los campesinos tenian miedo de> caminar por el centro de Sucre, ahora es temor. > Y no solo ellos sino qu fueron golpeados todas personas que> intentaron ayudarles... > Lo peor es que se sabe que la Aydée Nava (alcadesa) y> Fidel Herrera (consejo municipal) han aplaudido el paso de> los campesinos presos... > > Estamos tambien recogiendo filmaciones, fotos, con el afan> de apoyar las denuncias, sno tambien constituir un archivo> para dejarlo en algunas instituciones (como ser el MUSEF)> para su estudio futuro. > Pueden consultar el recuento de los hecho y una foto de los> campesinos arrodiallados en la plaza en la pagina> Correodelsur.net

Racismo y violación inhumana de los derechos civiles en Sucre, Bolivia

Escribimos esta nota con el fin de denunciar los vergonzosos e inaceptables hechos ocurridos el sábado 24 de mayo del presente año, en la ciudad de Sucre, durante las celebraciones del 1er primer Grito Libertario de América Latina recordando la primera sublevación contra la España Colonial. Lo que tenia que ser una fiesta uniendo todos los habitantes del departamento de Chuquisaca (del cual Sucre es capital) se convirtió en demostraciones violentas de índole racista y fascista hacia los campesinos que intentaron llegar a la ciudad en esta ocasión. Ellos fueron insultados, apedreados, apaleados, perseguidos, e incluso tomado como presos de guerra por piquetes de choque, en gran parte conformados por universitarios y otras personas impulsado por el llamado Comité Interinstitucional que pretende dirigir los destinos de la ciudad, sin ninguna representación popular ni departamental.

Los antecedentes del conflicto

Desde hace unos diez meses, gran parte de la población de Sucre viene enfrentándose con el Gobierno de Evo Morales a raíz del reclamo de devolver a la ciudad, que tiene constitucionalmente el rango de Capital del País, los poderes Ejecutivo y Legislativo que residen tradicionalmente en La Paz (el Judicial esta en Sucre).
Este reclamo esta liderado por un llamado Comité Interinstitucional integrado en particular, por el Rector de la Universidad pública de San Francisco Xavier de Chuquisaca, autoridades de la Universidad, la Alcaldía Municipal, una agrupación cívica (Comité Cívico) y la organización de empresarios privados del departamento. El reclamo por la « capitalía » sirvio tambien como un rechazo político de los partidos de oposición y de las élites conservadoras - con apoyo de autoridades opositoras de Santa Cruz - que buscan desestabilizar el gobierno. Seducidos por el discurso de su Rector u obligados por coerción, los estudiantes de la Universidad se tornaro el el brazo ejecutor de este proyecto político que va más allá del consenso popular en favor de la capitalía.
Estas tensiones llevaron a impedir las sesiones de la Asamblea Constituyente que tenía sede en esta ciudad, lo cual desembocó en los graves enfrentamientos de noviembre del 2007 con tres muertos y muchos heridos.

Estos grupos, con los mismos ánimos, impidieron primero al Presidente de la Republica y autoridades del gobierno participar, como es costumbre, de las celebraciones cívicas del 24 y 25 de mayo. Incluso, los 4 parlamentarios del oficialismo llegados el día 23 de mayo fueron agredidos y golpeados a su llegada en el aeropuerto de Sucre.
Frente a esta situación, el gobierno decidió organizar una celebración paralela en un Estadio para entregar obras, financiamientos de proyectos y ambulancia para todo el Departamento. Esta celebración se tuvo que cancelar debido a la toma física de los alrededores del Estadio por grupos de choque. En horas de la mañana, al conocer la cancelación de la venida del presidente, y al retirarse el ejército que custodiaba el Estadio, estos grupos se volcaron en contra de los campesinos que habían llegado a la ciudad a participar del acto.

Los hechos

Hemos visto como los campesinos e indígenas que llegaban a pie o en movilidad fueron esperados, insultados, apedreados, apaleados, obligados a bajarse de las movilidades de las cuales fueron pinchadas las llantas, y luego perseguidos a hondazos en los puntos de entrada de la ciudad; existen muchos heridos.

La casa de Hilarión Chávez, dirigente de los ayllus de Chuquisaca en el barrio 6 de agosto, donde se refugiaron campesinos fue saqueada y destrozada.

Hemos presenciado como personas que intentaban ayudar a los campesinos fueron duramente golpeadas por una turba en las inmediaciones del Abra a Tarabuco.

Lo mas doloroso, y en contra de todo derecho humano, ha sido el hecho que 55 campesinos fueron tomados presos como trofeos de guerra, semi desnudados y llevados a pie – a veces amarrados como en las peores horas negras de la Colonia – hasta la plaza central donde se realizaban los desfiles. Allí se les humillo obligándolos a dar vuelta a la plaza, bajo la mirada de la muchedumbre impasible y al llegar frente al edificio donde estaban las autoridades, forzándoles a ponerse de rodillas, con el torso al aire, y a pedir disculpas al pueblo de Sucre por los hechos de noviembre. Durante el recorrido han sido golpeados, insultados, se han quemado sus carteles y banderas. Algunos eran dirigentes, inclusive un alcalde de municipalidad rural (Mojocoya).

Denunciamos:

- Que el clima de tensión, y la ambición de algunos dirigentes políticos, desemboque en un racismo institucionalizado, con amplia aceptación publica, en las calles de Sucre. Si bien los campesinos eran sospechosos de pertenecer al partido gobernante del MAS, es en cuanto indígenas, quechua hablantes que fueron repudiados. Los insultos que acompañaban esta verdadera cacería humana eran: « indios de mierda », « hijos de llamas » o directamente « llamas » (en alusión a la ganadería del Altiplano del cual es originario el presidente). Se escuchaba también decir « los vamos a matar a todos », como un llamado al etnocidio.

- Es un regreso a la concepción de que existen ciudadanos de segunda categoría que no pueden expresar sus simpatías políticas, peor aun cuando el discurso del Comité Interinstitucional justifica cínicamente su reivindicación como defensa de la Democracia. Es también racismo presentar a los campesinos – como hacen los medios de comunicación – como seres desprovistos de racionalidad manejados por el Gobierno.

- La apropiación por algunas instituciones y sus seguidores del espacio físico de la ciudad de Sucre es un resurgimiento de colonialismo y fascismo. ¿En nombre de qué se puede impedir a un ciudadano boliviano ingresar a una ciudad, más aun cuando es la capital de su departamento; más aún cuando viene a celebrar el aniversario de una lucha histórica por la Libertad, en la cual participaron activamente los campesinos. Seguimos ignorando el rol de los indígenas en la formación de la Nación boliviana.

- Finalmente, no deja de preocuparnos que las Autoridades presentes en la plaza (Alcaldesa, Rector de la Universidad, Presidente del Comité Cívico y otros) no intervinieron para impedir estos dolorosos hechos.

- El racismo que vive Sucre es una expresion del clima fascista que reina en la ciudad donde las personas que emiten opiniones distinctas a las prescritas por el Comité Interinstitucional son amenazadas – inclusive por los medios de comunicacion -, cuando no fisicamente agredidas y sus casas violentadas. Recordamos que despues de los hechos de noviembre 2007, una gigantografia con los nombres y las fotos de los “traidores a Sucre” - es decir partisanos del gobierno, pero tambien dirigentes de los sindicatos campesino y obrero - fue colgada en la plaza principal, incitando la poblacion a “hacer justicia”.
- Repudiamos todas formas de autoritarismo politico de donde sea que vengan.

vendredi 30 mai 2008

Les jambes de Gabriela


La ultima serenata, Compay Segundo

Pourquoi l'Amérique latine?
Et pas la Chine millénaire, l'Afrique du Sud zoulou, la Mama India, la Perse infinie, les Tongas tongué et autres clichés exotiques, magnétiques, attirants le petit prolo du sud-ouest dans sa prime jeunesse?
Pourquoi le Brésil, pourquoi l'Amérique latine?

La raison est d'une simplicité inouïe, figures-toi, ma chère, mon cher.

A dire vrai, la raison est même double.

Oui, double: ces deux jambes, là, qui se croisent et se tendent, les filaments tenus d'une époque, d'un style. Les courbes des années 1980...

Pas chassés, repli, montée au filet, sautillements.

Ra la la la la, Gabriela, Gabriela Sabatini, ce que t'y étais bonne ma parole.

C'est à cause de toi, tout ça, à cause de toi, ce blog, ces élans, cet amour, à cause de tes jambes, mi amorcito clandestino.

Gabriela, la fascination de tes jambes, te regarder, pas chassés, volée, sentir les premiers émois au fond su slip, tout ça, tout ça constituera sans doute la promesse, la première promesse, intuitive et frétillante, d'un avenir radieux.

Gabriela, rââââ lovely,
Gabriela, tes jambes, tes jaaaaaaaambes...

Cognooooooooo, tus piernas, Gabrielas...




vendredi 23 mai 2008

Arrière Cuisine







Tu pourras le constater au fil de ces 257 messages, depuis que ce blogue existe, depuis le 1er septembre 2006: ce titre, «Amérique latine je me souviens», est un mensonge.

Propice au malentendu, ce "Je me souviens", qui sonne "vieux-voyageur-blasé-qu'a-d' la-bouteille-et-kva-se-sentir-obligé-dt'casser-les-couilles-avec-ses
-ptites-anecdotass-et-souvenirs-de-pétass-de-derrière-les-fagotass",
cette promesse mise en en-tête décevra le lecteur-voyeur, le chaland en quête de détails cristouillants, émoustatoires ou graveleulourds sur la vie de Patxi.

Car au final, dans cette modeste bodega, le patron peut aussi bien te servir des petits shots de chicha au goût sucré et nostalgique;
le patron peut te désaltérer à coups de logorrhées acides et superfétatoires, cheap mais honnêtes, sur le monde, la politique, les cultures, sociétés, personnages qui donnent vie (et quelle vie mes aïeux!), à ce très cher continent;
le patron peut même te forcer à prendre d'étranges potions indigestes;
mais finalement, dans cet antro, dans cette taverne ou t'attendent encore un stock de près de 13 000 photos pas encore publiées, et encore plus de petites chansons de merde récupérées sur radioblogclub.com, finalement, donc, très peu de service de cahouètes et d’assiettes à tapas sur mon monde à moi.

Peu d’épanchement de l’ego ici, peu de commentaires sur ma vie privée, sur ma vie professionnelle ou bohémienne, sur ma raison d’être, raison sociale, raison d’agir, rien sur les amis, les amours, les emmerdes.

Patxi, cet alter ego, cet autre moi, n’est point un ego tripper. Peut être est-il le fils caché, le fruit scandaleux d'une partouze triolique audacieuse entre Pierre Bourdieu, Gabriela Sabatini, et la fille de Jurgen Habermas (une très jolie étudiante berlinoise du nom de EVA...); ou Patxi serait peut-être tout autant une pure fiction, tout droit jaillie de l'imagination d'un petit handicapé Ariégeois qui n'a pu, jamais, entreprendre son grand viyage vers l'amérique; ou Patxi a-t-il été mis au monde après une session d'accouplement fulgurant d'Eric Cantona et d'une afroprostituta de Copacabana, à l'arrière d'un taxi, comme ça, à l'arrache, sans plus se soucier de Lénine ni de Maiakovsky. Tout cela à la fois.

Non point que je fasse ma chochotte, version faux cul de la vierge effarouchée, qui en fait des manières...mais c’est juste que je n’ai que de bonnes raisons pour garder mon anonymat et une certaine forme de...pudeur exhibitionniste.

Alors je me plie aujourd’hui volontiers a l’exercice qui plait tant au blogueur, le matage de nombril en partage, le narcissisme forcené, en mode narratif (qui sied si bien à notre époque de désenchantements collectifs et de repli frileux sur son petit périmètre bien balisé).

Après Patxi qui qui donc l'an dernier, aujourd'hui, faisons donc une visite dans l’arrière cuisine de ce blog.
Comment Patxi, qui peu a peu devient ton cousin d’Amérique en quelque sorte, prépare t-il ses petits cocktails et autres tord-boyaux?

Primo, chapitre techno : saches que j’avais jusqu'il y a peu, pour seuls attributs électroniques en ma possession, un vieux Compaq 2001 plein de virus, et un walkman cassettes Panasonic bleu criard. Autrement dit, un grand expert du millénaire (déjà crépusculaire) côté technologie et Web 2.0. Jusqu'à ce que mon fleurissant business de trafiquant d’armes me permette de vivre plus commodément et m’achète un joujou de meilleur acabit. Au même moment, je me suis mis à chercher une plateforme FACILE pour un naze de ma trempe. Et j’ai trouvé BLOGGER, de Monsieur Google. Et comme le disent les Madrilènes de leur bonniche équatorienne surexploitée, « j’en suis fort content ».

Deuxio, chapitre melo : un beau jour, un ami journaliste (bien connu désormais des cénacles parisiens), lors d’une de ses regrettées visites de courtoisie à ce que l’on est en droit d’appeler mon domicile conjugal (par ailleurs "de putamadre", j'en suis fort content également), me montra amicalement la voie : il me fit découvrir l’univers du « blogue ».
C’était en septembre 2006, il était déjà bien tard, dans tous les sens du terme; pensez-donc, je ne connaissais pas SKYBLOG ni même n'avais bien saisi le concept de blogue.
Les premiers émois, ce furent Tonton Patrick à Buenos Aires, la Tortue à Cuba, Radical chic, Big Bang Blog. Quel bonheur de découverte...Inoubliable. J'attendais ça depuis un bon moment, sans le savoir. Des gens malins, qui écrivent bien, sans se prendre trop au sérieux, avec un angle une personnalité, et qui écrivent de façon totalement désintéressée, pour le plaisir.

Car comme vous le savez, après 20 ans de concentration économique des arcannes et des alcôves de l’information, sous le joug de 5-6 grands conglomérats globalisés, il existe une demande stupéfiante d’information alternative de qualité. Que viennent en partie combler certains rares blogues d’excellente facture, comme ceux qui se trouvent recommandés, listés ici même.

Chapitre mélo-bis: C’est sous le coup de l’émotion due au départ d’un autre frère, avec qui nous avions fait les 400 coups au Mexique, que je me suis lancé à l'eau, avec ce message inaugural. Bien décidé à verser avec complaisance, moi aussi, dans le récit nostalgique. Bien décidé, enfin, à ne pas me contenter d'un projet velléitaire de plus, voué à se diluer dans les affres du quotidien et d'un rythme urbain connement frénétique.

Mélo, oui: par le passé je me trop souvent déçu, trahi moi même, en rompant brutalement mes petits auto-pactes solennels en étant, systématiquement, incapable de tenir plus de quelques semaines ces petits carnets de note, carnets de bord, lors de ces années d'existence en Amérique du Sud et au Mexique. Ces carnets qui n'avaient d'autre but que de fixer quelques bribes de mémoire, pour moi même, pour le vieil homme au seuil du départ, pou le futur, une trace, pour après la vie, avant de tout mettre au feu.

Tant de choses, tant de moments fondateurs, tant d'évènements essentiels tombent dans les oubliettes, dans les cachots à recoin de nos pensées, de nos vies. Ce qui fait partir du processus de mémoire, qui fait partie du cheminement, aussi, l'oubli nécessaire du grand, du petit, et vogue la galère.

Mais cette fois, je voulais partager quelques uns de ces fragments, et m'y tenir.
M'y tenir, me tenir à la régularité avec ce blog, avec discipline et plaisir. En bandant, en chantant, mais avec soin et besogne, à vrai dire.

Et accessoirement éviter ces longs silences, l'épreuve indicible de ces pénibles blancs auxquels tout expatrié de retour est soumis, quand les amis et familles te donnent une minute pour répondre à la tant redoutée et compréhensive interpellation: "Alors, c'était comment?" et le terrible: "Alors y sont sympas les bananias?"

Cahpitre cuarto, le rationale, l'angle choisi de ce blogue:
RATIONALE
1- PATXI, cet alter-ego en transhumance latinoaméricaine, pose de temps en temps son balluchon. Le rituel est alors immuable: il s'assoit, prend un verre de Chicha, du pâté. Et des rides. 2- Un jour, dans un de ces moments extatiques, il découvre son stock de photos oubliées. Et l'existence même du support appelé "blog". Il décide alors de verser avec complaisance, lui aussi, dans le récit nostalgique. C'est qu'il a compris qu'une bonne partie du voyage initiatique se joue au moment du "retour"... 3- Ni journal de bord ni étalage "égotico-anecdotique": surtout, des fragments, épars, des petites saillies, rétrospectives. 1 photo, 1 commentaire, tel une petite rasade de Chicha. Des souvenirs, mi-bandants, mi-chiants, aussi, sur ce que l’Amérique latine a à nous dire, d'elle-même comme de nous-mêmes. 4- Les photos et vidéos de ce blogue, sauf mention contraire, sont personnelles, donc protégées par les Inviolables et Redoutables Lois du Copyright de Patxi.

Quinto : el tono : J’abhorre tout particulièrement ce ton si conciliant et démagogue envers son lectorat, pleutre, faussement consensuel, façon "bon sens près de chez vous", propre a la majorité des blogues. Syndrome de facilititis aiguë, dont nous crèverons tous. Je préfère ce qui est lourd, exigeant, pas fun, pas cool, je préfère les tacherons, les laborieux, les écrits qui palpitent, qui croient encore à l’émancipation personnelle et collective. Aussi parfois suis-je lourd à lire, et je l’assume parfaitement.

Je n’ai jamais cherché le chiffre, sinon j'aurais parlé de Claudia Cardinale qui fiste Paris Hilton. Mais j’ai à la fois l’envie de plus en plus nette et résolue de faire connaître cette méconnue région du monde.

On m’a dit de me mettre sur Tecnorati, sur Wikio. On vient de passer 50 000 visites comptabilisées, un wikio machin, categorie DIVERS qui pointe en position 480 et pico.

Quel sens donner a ces dérisoires paramètres, mais qui m'intéressent tout de même ?
Combien de personnes viennent lire ce blog en souhaitant se frotter au continent?
Si j’enlève les amis, les sisters, si j’enlève les rencontres accidentelles…
Que je vois sur mon petit joujou en bas à droite : mots clés : évidemment, nichon, grosse bite, Patxi (le chanteur pour minettes sans tempérament)...fesses latina...coke + colombienne + mexicaine +défonce, ou "comment parler espagnol", comment + trouver + bonheur"... de quoi y perdre ses petits. Bien difficile de trouver la bonne interprétation.

En gros, Tonton Patrick fait en 2 semaines le nombre de lecteurs que j'ai eu en deux ans.

Reste-t-il vraiment des gens qui trainent? J'veux dire, des vrais gens?
Combien de régiments?

Je mets moi-même très peu de commentaires ou je passe, mais suis content d'échanger quand le temps le permet.

Sachant que seuls 4% des 2 millions 3 de français expatriés sont en amérique latine, ça fait pas beaucoup directement intéressés par le soja du Paraguay u le conflit colombien. En fait, j'ai vraiment l'impression qu'en Belgique, Suisse, France, grosso modo, on nana dans le fond rien à branler de ce qui se passe en amérique du sud, en amérique centrale, dans les caraïbes...Et ça me chafouine au plus haut point.

sexto ou par là, le tempo: Quant au temps passé, en gros c'est deux fois par semaine, la nuit, à la chandelle. Parfois au grand dam de bobonne...C'est du "un jet-une fulgurance", selon l'humeur du jour. Sauf pour parler du Mexique ou de sujets qui me tiennent particulièrement à coeur, qui ne sont pas forcément possibles à verbaliser tout cour, encore moins à la va vite.

Je poursuivrai ce billet, je dois filer pour l'autopsie du criminel contre l'humanité, contre nous tous, Marulanda.

Pour finir: Patxi, cet alter ego, né au Mexique comme en terre gasconne, se joint à moi pour vous dire que nous sommes bien content que tu passes, de temps à autre (surtout toi là, au troisième rang, avec les couettes)le seuil de notre modeste bodega.

Une tournée de chicha pour toi, amie, ami, famille, camarade!

jeudi 22 mai 2008

Chavez-FARC: les contradictions Interpol VS Interpol

Vous n'avez probablement pas lu le rapport technique d'Interpol, visant a certifier la "non modification" des "ordinateurs de raul Reyes", l'ancien big boss de facto des FARC.
On a d'autres choses a foutre de sa vie, et c'est heureux.

C'est pourtant une lecture interessante, surtout en la contrastant avec la conference de presse/propagande showtime ahurissante donnee par le SG de l'Interpol l'autre jour.
Il est sobre, repond a la question posee.
Et en pose des milliers d'autres.

Chavez joue au feu depuis un bon moment avec les FARC, mais leurs rapports ne sont pas aussi etroits que ce que disent les mass medias, habilement orchestres par de formidables spin doctors colombiens et US.
Je ne suis jamais tendre avec Chavez, son irresponsabilite, sa propension manipulatrice a crier au loup Gringo a chauqe difficulte interne, et Dieu sait s'il en a; mais il est evident qu'on est en ce moment face a une destabilisation multiple qui prend forme.

Pendant ce temps la, trois ordinateurs apppartenant a des chefs paramilitaires, contenant des informations cruciales portant sur des massacres d'une incroyable ampleur, portant sur 25 ans et sur le caractere mafieux du personnel politique colombien actuellement au pouvoir, ont etonnamment disparu ces jours ci. Les gazettes internationales n'en parlent pas.

Ces disques durs avaient beaucoup de choses a reveler, avec des implications internationales tout aussi enormes.

Un deux poids deux mesures evident.

Ce petit clip video reprend quelques contradictions qui m'ont egalement frappe.
Faut pas se leurrer, il a ete fait par la Television publique du Venezuela, qui fait penser au JT du film Good Bye Lenine. L'humour en moins, la vulgarite ignare et crasse en plus.

Mais ce document en espagnol, il n'y a rien a redire.

Le rapport est public: libre a vous de le lire, afin de relativiser les opinions toutes faites.

De toute facon, le conflit colombien et un conflit arme INTERNE, aux ramifications regionales, aux racines ideologico-politiques, irregulier, dont le combustible est le narcotrafic, et qui ne peut se reduire aux methodes terroristes des groupes irreguliers qui y deploient leur arsenal de feu et de sang. Et encore moins a l'attitude des pays voisins.

Chavez n'a que tres peu a voir avec la tragedie des colombiens qui se massacrent allegrement entre eux depuis les 300 000 morts de la periode de Violencia de 1948-1956. Les responsables ont besoin du Grand Epouvantail en chef, le Rideau de fumee parfait: l'innenarable Commandant de Barinas, Hugo 1er, Benito Bananas.

Chavez est de plus en plus isole. Il l'a bien cherche...Mais pour autant, ne gobons pas tout cru tout ce bordel, for fuck' sake!


lundi 19 mai 2008

Explorations


Une fois n'est pas coutume, Buenos Aires



Une fois de plus, Celia Cru'


Rien n'a été découvert,
parce que rien n'a été découvert totalement.
Ce ne sont que des approches, des révélations fragmentaires.
Plutôt que de découvertes, on devrait parler d'explorations, de trouvailles,
et même d'inventions.

Roberto Juarez


En parlant de découvertes...A la lecture de ce blog, 8 méridiens- parallèles 8, je sens bien qu'il va falloir un jour mettre la clé sous la porte. A quoi bon continuer, si tout y est! De la grande qualité. C'est soigné, c'est intelligent, c'est un passeport culturel pour les amériques latines.

Allez déguster cet extrait, sur un livre de Gruzinsky, la Grande référence sur le Mexique:

Si les civilisations précolombiennes ont incontestablement été occidentalisées, si toute l’Amérique latine porte en elle les traces d’une histoire irrémédiablement disparue, qui ressurgit des hiéroglyphes opaques de tel temple maya ou du catholicisme animiste de certains peuples andins, le métissage est, pour l’historien, bien plus complexe que ce qu’il est convenu de croire. Il ne s’agit pas de rechercher, au sein du monde européanisé d’Amérique latine, tous ces petits décalages qui rappellent la différence, le lointain, l’exotisme. Ni d’imaginer, au moment de la conquête, deux cultures solidement définies, qui se seraient affrontées jusqu’à la victoire définitive de la culture occidentale, dans laquelle auraient été oubliés quelques petits « restes » préhispaniques. Le métissage culturel, d’abord, est un phénomène de longue haleine, une suite de modifications minimes d’une culture qui, au terme de plusieurs décennies, parfois de plusieurs siècles, finissent par donner lieu à une situation nouvelle dont les origines sont extrêmement difficiles à saisir. Pour illustrer cette conception du métissage, Serge Gruzinski utilise l’image du nuage : forme mouvante en soi, un nuage s’amalgame à d’autres nuages, se transforme au gré des courants, change en permanence. Telles sont les cultures.

vendredi 16 mai 2008

Colombie, INTERPOL, Chavez, la grande machination du jour

Les colombiens, et c'est un trait national caractéristique bien connu, sont toujours très doués pour rendre "les autres", toujours, "les autres", responsables de leur propre désastre collectif.
Leur conflit armé, parmi les plus cruels, les plus longs du monde?
La faute des miliciens israéliens, des américains, de l'IRA, des voisins, des autres, des autres.
De la gauche, de la droite, de l'oligarchie, des paysans ignorants, de la bourgeoisie, des autres du dedans.
Mais surtout des autres du dehors.

Chavez et Correa sont donc aujourd'hui présentés en Colombie et dans le monde comme responsables de tant de malheur. Pensez-donc, ils financeraient, discuteraient, laveraient, négocieraient avec les guérilleros.
Inouï.

En même temps, Chavez, à force de chercher noise à tout bout de champs, avec sa minute de silence pour Reyes, Number 2 des FARC, et tout ce qui a déjà été évoqué ici sous un angle plutôt critique, a été piégé comme un bleu.

Il faudrait donc 1000 ans pour lire tout ce que contient les 3 ordinateurs de Raul Reyes, selon le rapport de l'INTERPOL officiellement livré en pâture aujourd'hui. Décidément bien prolixes, les barbus, depuis la jungle.
Ce sera bien commode, on va pouvoir lâcher quelques boules puantes contre les récalcitrants du nouvel ordre mondial. Parfait.

Bizarrement, l'angle des recherches s'est orienté sur Chavez et Correa.

Prenons un détour, si vous le voulez bien. Il est bien commun, en Amérique latine, que des "forces de l'ordre", des flics ou militaires véreux, vous "plantent" des sachets de drogue chez vous, ou dans votre sac, histoire de vous inculper très vite de "narcotrafic" ou complicité de deal, et ainsi être en position de force pour toute forme d'abus: chantage, intimidations, menaces, extorsions, peines lourdes, récompenses, primes de récompense pour avoir attrapé des dealers etc.
Le piège parfait.

Et bien, une question n'a pas et ne sera jamais éclairci par Interpol ni personne: comment garantir que ces ordis n'aient pas été "plantés" depuis l'intervention militaire par les militaires eux-même? Préparés minutieusement par les services compétents à l'accent du Missouri. Puis livrés à la police colombienne, et au DAS, dont on connait la probité face aux politiques et à la société civile, puis, après 2 semaines au main du gouvernement, livrés à Interpol?
Interpol qui n'a répondu qu'à la question: ces ordinateurs ont ils été trafiqués? Non.

Muy bien, mais comment prouver que ces ordis sont bien de Reyes?
Ils le sont, c'est comme ça, ils sont des FARC, nous le savons, s'est contenté de répondre sèchement notre gentil américain neutre-indépendant-apolitique.

Je conchie et bafferai volontiers tous les théoriciens du complot neuneus qui polluent le web et le reste. Pour autant, rien ne nous oblige à avaler comme un(e) couillon(e) toutes les couleuvres de cette énorme machination internationale.

C'est marrant, j'aimerais bien qu'il y ait exactement le même show international, avec le même Secrétaire Général d'INTERPOL, le même qui a travaillé toute sa vie pour la sécurité des autorités Etats-Uniennes (regardez sa bio sur le site d'Interpol), autour des ordinateurs de Don Berna, Jorge 40, tous les 14 chefs paramilitaires extradités.
Avec comme phrase-clé, au lieu de "Chavez", on cherche "Uribe".
Avec, au lieu de "Correa", "narcotrafic - partis politiques Uribiste".

On s'amuserait bien.
Mais bizarrement, ces ordinateurs là, bien existants, qui ont des infos sur la période 1983-2006, n'ont pas été inclues dans la fonction agenda de nos décideurs- médias sud-américains. Qui sortent tous des éditions spéciales en commun en ce moment.

Les paramilitaires, faut il le rappeler, sont à la source, l'OEA elle même le révèle, comme l'ONU, de 70% des déplacés et des disparus, des assassinats en lien avec le conflit. Mais le monopole du MAL, ce sont les FARC et leur Gourou, Chavez. Il faut qu'il en soit ainsi. Ça, c'est vendeur.
Pas les multinationales qui ont payé les paracos pour éliminer des êtres humains. Ca, c'est pas médiatically correct. Trop compliqué.

Une mascarade avalé tout net par TOUTES les agences de presse du monde.
Face au feu de la propagande, les opinions se laissent embarquer.
Désarmant. Consternant.

Il se trouve que je connais peu de choses en ce bas monde, mais que je connais un petit peu ces histoires.
Et il est évident que les FARC n'ont pas besoin de 300 000 US $ ni même 3 millions de Chavez.

Même si ce support blog est ridicule, que personne ne lit ces conneries de blogue, encore moins celui-ci, la vertue thérapeutique pour moi n'est plus à prouver. Alors je t'invite à te défouler en ma compagnie:
alors, oui, gggggggggggggggggggrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

Et puis à lire cet article de SEMANA.

Víctimas piden que no las dejen sin la verdad
Después de la extradición de 14 jefes paramilitares, quienes sufrieron directamente por sus barbarie claman por que puedan conocer a los responsables que estuvieron detrás de las masacres y los desplazamientos. La reparación pecuniaria está en un segundo plano.

mercredi 14 mai 2008

La jugada de Uribe (y del Department of State)

Pour les hispanophones, ces quelques notes de presse.
Allez donc voir également les posts de Tonio.

Mais aussi sur El Tiempo les dernieres contorsions semantiques, propagande de masse qui marche du feu de Dieu chez un peuple colombien fatigué, pret a avaler toutes les couleuvres; allez voir les dernieres "story telling" cyniques, manipulatrices, parfaites, des pros de la com qui conseillent Uribe. En attendant le gros show des computers de Raul Reyes de ces prochains jours...

Je suis tellement enragé par cette extradition des 14 chefs paramilitaires que je n'en trouve pas mes mots.

Quant a Marie Delcas, la correspondante du Monde a Bogota, qui est incapable d'écouter plus de 4 secondes son interlocteur direct, quel qu'il soit (croyez-moi...), d'habitude plus juste malgre tout dans ses analyses, son papier du jour est nullisime, rempli de contradictions et d'approximations justement relevées par les lecteurs. Elle n'a a mon sens rien compris des enjeux.
Uribe vient de tirer d'une pierre trois-quatre-cinq coups: le silence forcé des paracos est acquis, les scandales de la parapolitica passent au second plan, mécaniquement et pour longtemps, la Verite s'éloigne encore un peu plus, toutes les verites pas bonnes a dire, toutes les fosses communes, des centaines de Screbrenica, toutes les accointances et copinages, arrangements entre amis, tout cela est neutralisé,
la Fiscalia et Corte Suprema sont paralysées,
les Etats-Unis le soutiennent dans cette affaire, car ont besoin d'un maintien de l'Uribisme, d'en savoir plus sur les narco-routes, ne les enverront jamais a la CPI, et preparent avec ses petis amis sa re-reélection. On a bien déblayé le terrain. Chapeau l'artiste.

Ce texte m'a été envoyé par un tout jeune homme dont le pere a ete torturé, assassiné par les Paracos de Jorge 40.
Motif: avoir preché, en amphithéatre, pour un regime de sécurite sociale colombien proche de la Suede ou du Danemark.
Un dangereux "Subversif de merde", "ideologue des FARC" de moins...
Une des 160 000 victimes directes du paramilitarisme, sans compter les 3 millions de deplaces internes.

J. et sa famille ne sauront jamais la verite.
Il en est ivre de douleur.

Ensuite, je vous sers un entretien pedagogique de Correa, le president Equatorien, qui a fait une brillante tournée diplomatique en Europe.


Sorpresa en versión libre

Esta sala de audiencias se quedó esperando hoy al desmovilizado jefe paramilitar alias 'Jorge 40' .

Para Elba Navarro la peor noticia es conocer que el gobierno colombiano extraditó a 14 cabecillas desmovilizados de las AUC, hacia Estados Unidos. La esperanza de conocer donde dejaron el cuerpo de su hijo, asesinado por los paramilitares hace cinco años, se esfumaron. Igual le pasa a Lisette Castro, con un familiar desaparecido en Sabanalarga, y con otras 6 mil víctimas dejadas por el macabro accionar de los paramilitares en el Atlántico, que tienen el temor de quedar sin verdad,justicia, ni reparación.

En efecto, José Humberto Torres, abogado de más de 100 víctimas de los 'paras' indicó que en esta sección del país se encuentran los familiares de 600 personas asesinadas por ese grupo. Él estima que los afectados por Rodrigo Tovar Pupo, Alias 'Jorge 40', sobrepasan las 1.500 personas.

Martha Correa la hermana de Alfredo Correa, sociólogo asesinado por las AUC, afirmó que no le sorprende la decisión del Gobierno, "que ha estado luchando todo el tiempo para que continúe la impunidad". Afirmó que al extraditar a Jorge 40 no será posible continuar con la investigación que permita conocer los autores intelectuales del crimen de su hermano.

Correa considera que la decisión de extraditar "es la plataforma del presidente Álvaro Uribe para lanzar su segunda reelección; no hay ninguna duda al respecto".

Para Julio Rojas Dueñas, representante de algunas víctimas esta decisión del presidente es inaceptable porque la tomó de manera unilateral, sin consultar a los distintos organismos relacionados con el problema de los paramilitares. La verdad solo quedará oculta en la mente de los hoy extraditados y las víctimas desconociendo los detalles que rodearon los hechos criminales cometidos contra ellas.

Otra víctima, Matilde Díaz, piensa que no era el momento de extraditarlos, porque la confesión de los hechos criminales queda suspendida. "Antes de enviarlos a Estados Unidos, ellos tenían que cumplir con nosotros acá en Colombia", dijo.

Entre tanto Geovanny Obredor, representante de otras víctimas, manifestó que la extradición fue una mala jugada del Gobierno de Álvaro Uribe porque hizo que los paramilitares se acogieran a la Ley de Justicia y Paz y confesaran los hechos criminales, "pero con este movimiento no creo que estén dispuestos a seguir confesando".

Sobre el mismo tema, José Humberto Torres considera que la primera sacrificada con la decisión del Gobierno es la verdad, pues en el proceso de justicia y paz todavía no se han desarrollado audiencias de imputación de cargos contra los paramilitares, y en consecuencia todavía no puede haber reparación para las víctimas.

Esa percepción del abogado se refuerza con la circunstancia de que en estados Unidos los extraditados solo serán procesados por el delito de narcotráfico.

"Este es el tiro de gracia para el tema de la verdad, y en todo esto quienes pierden son las víctimas, realmente", expresó Torres, al asegurar que se trata de un "golpe mortal a la columna vertebral de la Ley de Justicia y Paz".

Sobre la decisión gubernamental, Torres aseguró que el Gobierno ha jugado una carambola a tres bandas, porque por un lado el Presidente logra bajarle la temperatura al debate frente al delito de concusión que cometió conjuntamente con Yidis Medina para conseguir la reelección que le permitió su segundo mandato. Por otro lado logra bajarle el perfil a la discusión en Colombia sobre el tema de la ilegitimidad de su mandato.

En tercer término, opinó, el Gobierno consigue un objetivo que lo preocupaba y es "evitar que el tema de la 'parapolítica' siga llegando a las puertas de la Casa de Nariño". Piensa que una manera de evitar que políticos uribistas sigan vinculados a la parapolítica es cerrar la puerta, callándole la boca a los paramilitares enviándolos a Estados Unidos, y con ello automáticamente terminar el tema.


A QUIEN FAVORECE

Para Torres, con esta extradición se favorece a los paramilitares, que no pagarán en Colombia las penas que debían, de 40 años o más. En segundo lugar, pueden negociar con Estados Unidos las condiciones de su condena, incluidas rutas del narcotráfico, entrega de bienes, y denunciar a sus compañeros o ex compañeros de narcotráfico, para obtener una rebaja sustancial de la pena.

Otro beneficio a los 'paras' extraditados es que cuando la mayoría de los narcotraficantes llega a Estados Unidos lo primero que negocia es la residencia en ese país, y por esa vía obtiene otro beneficio que es evitar una extradición que pueda solicitar la Corte Penal internacional, cuando se demuestre que en Colombia no hubo justicia frente a los crímenes de lesa humanidad que cometieron los paramilitares.

Para Torres, salen ganando los paramilitares, el gobierno norteamericano y el gobierno de Colombia, ya que para Uribe representa un aumento de su popularidad, además de que logra legitimarse ante el gobierno norteamericano, que de alguna forma veía debilitada su imagen por el proceso contra Yidis Medina.

Ante todo lo ocurrido el camino que observa el abogado torres para las víctimas es recurrir a la Corte Penal Internacional, por la violación del derecho de acceso a la justicia. Además habría que llevar esos casos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, ente que podría sancionar al Estado por violar los derechos de verdad, justicia y reparación.
-------------------------------------------------------------------------------------
Correa: "Debemos conversar con Uribe"
De gira en Europa, el presidente de Ecuador Rafael Correa ha convertido en eje central de su agenda la crisis con Colombia, que llegó a su punto más álgido a principios de marzo y aún no se ha resuelto.
Durante su visita a París, Correa conversó con BBC Mundo, y aseguró en una entrevista que "el conflicto colombiano tiene una solución, negociada". Agregó que "es imposible controlar la infiltración de la guerrilla" en Ecuador y exigió a Colombia que cese la "campaña mediática" en contra de su país.

Este martes, el mandatario recibió el respaldo del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, a quien planteó la posibilidad de que Ecuador ofrezca parte de su territorio para que se concrete la liberación de rehenes de las FARC.
La siguiente es una versión editada de la entrevista.
________________________________________
En Europa usted critica al gobierno colombiano de Álvaro Uribe por su actitud en la reciente crisis andina. ¿No le preocupa que esto vuelva a agitar la crisis que estuvo a punto de causar una guerra?

No he venido a acusar a nadie. He venido a decir la verdad y a contrarrestar una campaña mediática que inició el gobierno colombiano, de descrédito a nuestro país para tratar de justificar el bombardeo.
Imagínese, rompiendo toda norma de convivencia, de derecho internacional, bombardea el 1º de marzo nuestro territorio...
Supuestamente "por milagro" se salvan computadoras que nos relacionaban con las FARC y resulta que somos nosotros los que debemos pedir disculpas prácticamente, de acuerdo al gobierno colombiano. Eso es inaceptable. Hemos venido a decirle al mundo que no tenemos nada que ver con las FARC. El único contacto que teníamos era humanitario.
El problema en América Latina no son los vecinos de Colombia; el problema es Colombia. Ecuador es uno de los países más pacíficos de la región y no tenemos la guerrilla, los paramilitares, el narcotráfico, los cultivos de droga, la parapolítica ni la narcopolítica que lamentablemente sí existen en Colombia.

¿Qué se necesita para que esta crisis se resuelva definitivamente?
Que el gobierno del presidente Uribe cese su campaña mediática contra Ecuador. Y de ser posible -esto es un deseo, ya no una exigencia-, que acepte la mediación de la comunidad internacional para buscar una salida pacífica a la guerra colombiana.
Porque su conflicto se está desbordando, ya es un foco de inestabilidad para toda la región. Es un país soberano y puede decidir tratar de acabar militarmente el conflicto, pero ya está afectando a la región entera. Es un problema de todos.

Para que se resuelva la crisis, ¿Colombia debe terminar sus actividades militares contra las FARC?
No, con su campaña mediática contra Ecuador. Solamente la semana pasada, en otra grosería más contra Ecuador, el presidente Uribe acaba de decir que ojalá Ecuador pare ya de albergar terroristas, dando a entender que deliberadamente protegemos a las FARC.
Otra calumnia más.

En esas condiciones, ¿cómo vamos a superar el conflicto?
Estamos dispuestos a reanudar lo más rápidamente relaciones bilaterales, porque a nadie le conviene esta crisis, pero en un marco de justicia y dignidad.

Usted critica el enfoque militar que Colombia da al problema del narcotráfico y la guerrilla. ¿Qué haría su gobierno si encuentra un campamento de las FARC en su propio territorio?
No critico eso. Colombia es un país soberano.El problema es que esa decisión unilateral ya nos está afectando. Porque Colombia desprotege su frontera.Nosotros tenemos 13 guarniciones militares en la frontera norte; Colombia tiene dos.

Ecuador no limita con Colombia, limita con las FARC y eso es deliberado para que ataquen ellos el norte, y nosotros tenemos que involucrarnos y aguantar a las FARC.
Si nosotros descubrimos un campamento de las FARC en nuestro territorio lo capturamos, como ya hemos hecho decenas de veces.
Hemos desmantelado en los últimos años más de 100 campamentos; 47 en mi gobierno.

La información divulgada sugiere que el campamento de las FARC que atacó Colombia en Ecuador era permanente, no de paso. ¿No hay una autocrítica de su gobierno por haber permitido eso?
Primero, las FARC no tienen campamentos permanentes. Son temporales de dos o tres meses. Segundo, ¿qué autocrítica va a haber? Ni Estados Unidos puede evitar la inmigración, por eso está construyendo un muro en la frontera con México.
Acusarnos de dejar infiltrar a las FARC es análogo a acusar a Colombia de dejar salir a las FARC. Esto es responsabilidad de Colombia. Nosotros controlamos nuestro territorio.No tenemos cultivo de drogas en nuestro territorio. Pero es imposible controlar la infiltración de la guerrilla.
Hacemos lo posible para capturar los campamentos y laboratorios de droga, pero siempre habrá infiltración. Si vamos a la autocrítica, por cada campamento que tenemos infiltrado en nuestro territorio, Colombia tiene 200.

¿Con el presidente francés Nicolas Sarkozy conversaron sobre la posibilidad de que Francia pida levantar a las FARC de la lista de grupos terroristas de Europa?
Sí, coincidimos en esa posición. Si las FARC liberan incondicionalmente a los secuestrados, si cesan sus ataques terroristas, si respeta el derecho humanitario, si controla un territorio como ya lo controla y tiene un ejército organizado y jerarquizado, responsable de sus acciones, pues se les podría dar el estatus de beligerante, y ahí sí convertirlas en interlocutoras válidas para un proceso de paz.
Porque sinceramente pensamos, creo que eso comparto con el presidente Sarkozy, que el conflicto colombiano no tiene solución militar sino una solución negociada.

¿Entonces usted no está de acuerdo en darle ya mismo a las FARC un estatus de organización beligerante?
De ninguna manera. Esa jamás ha sido la política de Ecuador. Nosotros no los calificamos de terroristas como ningún país de América Latina los califica, ni la propia Colombia antes de Uribe. Les damos el estatus de insurgentes o irregulares. No les damos el estatus de beligerantes porque son inaceptables acciones como secuestro de inocentes, actos terroristas, atentados al derecho humanitario.
Mientras no cesen esas prácticas, que las rechazaría hasta el propio Che Guevara, es imposible hablar de reconocer a las FARC como fuerza beligerante.

¿Qué le diría al presidente Uribe si se encuentra con él en la próxima cumbre de Lima?
Lo saludaría como representante de un país hermano. Como estadista que soy y responsable de todo un pueblo, el pueblo ecuatoriano, sé que tenemos que conversar con el presidente Uribe lo más pronto posible.
Ahora, la confianza en él jamás será reestablecida. La confianza es como el cristal: si se rompe lo puede pegar, pero ya quedó marcado para toda la vida.

Usted decidió cerrar la base militar de Manta que Estados Unidos tiene en Ecuador. Según Washington, esa base militar permitió el año pasado hacer 200 incautaciones de cocaína. ¿Le preocupa que el cierre estimule el narcotráfico en la región?

Que la pongan en Colombia. ¿Cuál es el problema? Pero el tratado es hasta el 2009 y le hemos avisado con la suficiente anticipación a la embajada norteamericana en Ecuador que en uso de nuestro derecho soberano, no renovaremos ese tratado.
Si tan importante es la base, que la pongan en Colombia, que es productor de droga. Nosotros no somos productores de droga.


Ecuador reitera su rechazo frente al terrorismo de las FARC
En su estadía en Europa el presidente ecuatoriano Eduardo Correa, se reunió hoy en Bruselas, Bélgica, con el alto representante para la Política Exterior de la Unión Europea, Javier Solana, con quien conversó sobre los problemas diplomáticos con Colombia y la guerrilla de las FARC.

Correa rechazó una vez más la incursión militar de Colombia en territorio ecuatoriano durante el operativo que dio de baja a Raúl Reyes y además expresó que sí Colombia decide seguir combatiendo el conflicto militarmente, pide respeto por la fronteras, pues Ecuador es “víctima y no cómplice” del conflicto colombiano.

Sin embargo apuntó que su país acoge a 50.000 colombianos "refugiados" y 300.000 más sin ese estatus, que mantiene 11.000 soldados y policías en la frontera norte, con un coste de más de 100 millones de dólares anuales, y ha sufrido "decenas de muertos”, según informó el diario ecuatoriano El Comercio.

Luego de la reunión, Solana le expresó a un grupo de periodistas, su satisfacción frete a la posición que asumió el presidente ecuatoriano con la lucha contra el terrorismo.

jeudi 8 mai 2008

Lily



Elle s'appelle LILY, on la trouve plutot jolie, Lily.

En basque, c'est une jolie fleur de paturages.
En terre anglo-saxone, c'est un prenom de rock-star underground.
En latin, c'est une petite tige de lys.

Bref, la pitchounette, elle sera a l'aise partout et en tout lieu!

Dans le 40, dans ce chouette petit ilot neo-communiste, dans la maison de contremaitre,
entre le jeu de boules, l'usine siderurgique, le monument aux resistants cocos fusilles et la petite Eglise,
c'est surtout, et les preuves sont bien la, le plus beau bebe du monde.

C'est Lily, c'est ma niece et j'en suis pas peu fier!

Felicidades a la Maman et au Papa! Demasiado bellos!



Le premier bebe de la famille! Que viva Lily caramba! Jallalla Lily!



La pitchoune je vais te la gater, carrajo...Toda la vida.
Et pis un jour elle viendra voir son Tonton la bas, quand il sera en pre-retraite, loin des 41 ans de cotisation, mais plus pres des estrellas,
en retraite, en retrait du fracas des hommes de la guerre,
viejito pues, pero feliz, la bas, au Mexique (oui, parfaitement, notez-le qq part: je prendrai ma retraite internationale-jubilaes jubilus urbi et orbi au Mexique... ou a Granada, au pire).

mardi 6 mai 2008

Le parfum de la force aimante




Salto Angel, Venezuela - 979 mètres de chute et d'élévation.





Ce n'est pas la rigueur qui te conduira ou tu veux aller,
Ce n'est pas l'ascèse, ni la souffrance, ni ce que tu crois avoir compris.
C'est l'épice. Le parfum de la force aimante.

Un chaman de la Sierra Grande, un jour, quelque part, en AMERIQUE DU SUD.




lundi 5 mai 2008

Didier Barbelivien, la voix des sans-voix

Didier le Tibétain.

On a enfin trouver L'Artiste national qui saura trouver les mots, le ton, la mélodie juste, ce talent brut de coffre qui saura redonner voix aux sans-voix et autres damnés de la terre.

Cette chanson, c'est du Franz Fanon Popcore, We are the world version 2008.

Il me tarde à présent d'écouter le prochain opus "engagé" du Poète Sarkophile en hommage à toutes les victimes de la révolution conservatrice néolibérale de ces 25 dernières années: les Haïtiens, qui n'ont en ce moment pour toute alternative à la faim et à la hausse des prix qu'émeutes désespérées ou fuite en embarcations surchargées, au péril de leur vie, pour rejoindre les Etats-Unis; une autre chanson sur les Boliviens des entreprises de textile d'El Alto qui bossent 12 heures par jour pour 2 dollars 50, boliviens dont l'espérance de vie est toujours de 56 ans, pour info; un tube en hommage aux paysans massacrés, déplacés par les paramilitaires colombiens du département d'Antoquia, avec la passivité complice du Président Uribe, histoire de planter des milliers d'hectares d'huile de palme; un hit sur les migrants illégaux d'Amérique centrale et du Mexique qui meurent en traversant le désert pour arriver en New Mexico ou dans l'Arizona, l'Eldorado post-moderne.

Il me tarde vraiment...IL fait partie du combo, du package "droits de l'homme" promis pendant la campagne de 2007, ce troubadour de merde aux sentiments et aux élans fumeux, sirupeux, dégueux?


samedi 3 mai 2008

La Bolivie, au bord du précipice?


LOS KJARKAS


La Paz, BOLIVIA, carrajo!

C'est encore du long, Gaston. Jte préviens: pour ma part, j'ai tout mon temps.

La Bolivie, ou l'histoire complexe d'un pillage permanent.
La nation bolivienne, ou l'histoire difficile d'un sentiment d'appartenance collectif unificateur, malgré les blessures du passé.

Bref, un sacré merdier.

C'est avec le souvenir intact, au coeur comme dans les tripes, des visages tuméfiés de ces paysans tombés morts, abattus comme des chiens par de lâches dirigeants qui parlaient mieux le wall street english, littéralement, que l'espagnol ou le quechua, tout près, tout près sont - ils tombés,
c'est avec, en moi, figé, le souvenir vivant de leur lutte permanente pour la dignité, la dignité des hommes qui refusent de vivre à genoux,
que je m'en vais de conter deux trois choses sur ce qui se joue là bas en ce moment.

Dans la "demi lune", ces départements des basses terres fertiles de l'Oriente qui sont depuis peu dirigés par des Préfets élus, ceux là même qui jouent la carte suicidaire du séparatisme illégal, illégitime, irresponsable, il n'est pas rare d'entendre les discours les plus racistes qui soient. Et un rejet de la Bolivie telle qu'elle est.
Haine de soi. Refus de vivre ensemble. Refus d'accepter la présence même de l'autre.

Dans les hauteurs, sur l'altiplano, même si la présence d'Evo au pouvoir a jusqu'à présent limité la casse, de plus en plus de groupes indigenas ne se retrouvent pas dans ce qu'ils nomment "Boludia" (jeu de mots avec boludo, débile-stupide), ne se retrouvent pas dans cette histoire nationale officielle qui les a longtemps exclu, humilié, brisé. Repli communautaire, repli sur l'ayllu. Et un rejet de la Bolivie telle qu'elle est.
Haine de soi. Refus de vivre ensemble.

La classe moyenne urbaine métisse, perplexe, médusée, est capable de hurler tour à tour "Indio de mierda" ou "K'ara (blanc bec) de mierda". Ce qui serait cocasse si ce ne n'était pas en fait, pour de vrai, très très triste.
Refus de la transcendance collective, repli sur la famille et l'espace de la propriété privée.

On laisse ainsi l'espace public aux prédateurs.

La coexistence pacifique entre les groupes sociaux et ethniques, en Bolivie, est un lent,long, sinueux combat qui vit des phases d'exacerbation comme en ce moment.

Ne pas oublier que le colonialisme espagnol, la mita comme héritage, c'est un pénible fardeau.

Lutte des classes, rapports de force, fractures ethniques, il nous faut toujours emprunter des grilles de lecture croisées pour y voir un peu plus clair.

Et ne croyez-donc pas qu'il n'existe pas de fractures encore plus subtiles entre Quechuas, Aymaras, Guaranis, Mosetenes, comme entre Cochabambinos, Pacenos ou habitants de Sucre.

Le sentiment d’appartenance nationale est tellement évident en France, même dans ses confins "ex-inassimilables", corses, bretons, basques, catalans… picards, qu’il est souvent bien difficile pour nous de comprendre, de se représenter des États nationaux jeunes (200 ans à peine), et ce que cela peut signifier pour une collectivité de 9,5 millions de personnes qui ont subi 500 ans de colonialisme et d’oppression forcenée.
L’héritage historique, le legs culturel et la mémoire collective sont là qui pèsent dans nombre de pays latino-américains.
Mais en Bolivie tout particulièrement.

Dans un monde dans lequel la mondialisation et ses représentations centrifuges, homogénéisantes, prend une place de plus en plus grande, chacun a le sentiment qu'il doit être rassuré, protégé. Et donc, le retour de la question de la nation correspond à une demande de protection, à une demande d'identité, dans un monde qui semble à la fois déchiré et dans un monde qui est de plus en plus ouvert et qui est de moins en moins, disons, assuré.

La nation, c'est une communauté sociale, culturelle et politique. Mais au fond, il y a un peu deux définitions de la nation qui s'affrontent, depuis Fichte le Prusse et Renan le républicain cocardier (droit du sang VS droit du sol).
Et qui se jouent à nouveau là bas, d'une certaine façon, en ce moment.

On peut penser que la nation, c'est simplement le fait d'avoir une même origine, le fait de parler la même langue, le fait de partager une culture et une tradition. Mais en fait, la nation, c'est plus que cela. La nation, c'est faire aussi une communauté citoyenne. Donc, la nation est indissociable de la démocratie. Et la nation, c'est aussi faire corps ensemble, être solidaire. Et en ce sens, la nation est indissociable d'un Etat providence, d'une forme de redistribution, d'organisation de la solidarité sociale.

Et ça, pesons nos mots, et lâchons-les crûment: ces chiens de sépatatistes n'en veulent pas. Les 65% de PIB que détiennent ces départements, c'est pour eux, les blancs sûrs de leur bon droit et dominateurs, qu'ils le veulent.

Il serait très dangereux de se contenter de réduire la nation à une simple dimension ethnique ou culturelle. C'est ce qu'Evo semble avoir compris.C'est pourquoi il est soutenu par les pays voisins. Même si des extrémistes des deux côtés sont là, qui pèsent énormément...

Réduire la nation à une simple dimension ethnique ou culturelle, cela n'est que l'ombre ou la caricature de la nation. Ce qui a fait la force de la nation du milieu du XIXe au milieu du XXe siècle en Europe, c'est bien plutôt d'être un espace d'expérience de la démocratie, un espace d'expérience de la solidarité. La nation, c'est une expérience partagée. La nation, c'est une expérience de communauté politique, une expérience de communauté sociale. Bien sûr, il y a une dimension culturelle. Mais il faut que cette dimension culturelle aille avec ces deux autres dimensions.

C’est un peu de type de dilemme qui se trouve exacerbé en Bolivie actuellement, à mon sens.

En y ajoutant la fracture ethnique de ce pays si attachant, on se rend compte de la poudrière. On pense à la Colombie, parfois, à 1948 et le déclecnehement de cycles de violence sans fin, s'ils éliminent Evo. Et on se rassure, car la géographie isolée du pays le rend moins vulnérable, ne serait-ce qu'aux trafiquants d'arme et donc à sa disponibilité.
En Bolivie, c'est important de le comprendre, on s'affronte à poings nus, avec des frondes et des bâtons...L'impact de la violence est relativement limité, par chance.

C’est que les assises démocratiques de ce pays le plus instable d'amérique du sud, qui a connu un présidents tous les 2 ans en moyenne depuis qu'il existe, sont encore fragiles.

Percevoir la démocratie comme un acquis intangible, comme une donnée de base de notre société et de notre civilisation, c'est une erreur. Ce système de gouvernement complexe n'est jamais acquis de façon définitive. Connaître les circonstances difficiles de son lent épanouissement, pour en mesurer la fragilité, aide assez. Mais nous avons la mémoire courte et sélective…Et plus personne n'achète de vrais livres d'histoire bien chiants avec des coins écornés. On a bien yahoo pour suivre les épiphénomènes...ou plus on suit, moins on comprend les enjeux, mais au moins c'est formaté, émollient, pas exigeant comestible...c'est dans l'époque. Bref, l'antithèse d'un message comme celui-ci qui intéressera probablement 4 clampins. Et merci d'être encore là au passage...

Mais revenons sur certaines évidence si tu le veux bien. Les groupes humains sont plus ou moins complexes et de dimension plus ou moins importante mais tous ont leurs règles, leurs croyances, leurs usages et leurs institutions. Ainsi, selon les lieux et les époques, les hommes vivent en tribu, dans des cités, des royaumes ou des nations. Ou en communautés, comme en Bolivie. Parallèlement.

Comme l'Etat central, elles sont une force d’organisation. Mais c’est bien l'Etat qui a la responsabilité de définir les règles composant l’ordre social désiré par la majorité des citoyens. C’est aussi le pouvoir qui organise les rapports entre les personnes et prend en charge leurs intérêts vis-à-vis de l’extérieur.

En ce sens, cette autonomie est une escroquerie d'oligarques fascistoïdes très très dangereuse(oui je parle comme Chavez, et alors? Quand les choses se polarisent de façon manichéenne, malheureusement, et qu'on refuse de vivre et penser comme un porc, comme un pleutre passif, anesthésié de télé sirupeuse, il faut bien choisir son camp).

Parce que l’exercice du pouvoir politique donne beaucoup de puissance aux personnes qui en sont chargées, et parce que cela fait peser sur elles de lourdes responsabilités, leur désignation pose de nombreuses questions . Quelles procédures utiliser pour cette désignation ? Pendant combien de temps est-il souhaitable d’exercer le pouvoir ? Quelles sont les qualités nécessaires ?

Pensons au Kosovo, qui d'ici quelques années, sera un vrai problème pour l'UE. Un Etat dirigé par des mafieux, qui ont trempé dans des trafics d'organes, de la traite d'être humains et autres crimes contre l'humanité...Un territoire incontrôlé, incontrôlable. Miam miam.

Disons le tout net: les dirigeants du Comité Pro Santa Cruz, son Préfet, qui manipulent les masses à coup de haine, de rejet et de peur, on connait la recette, sont des mafieux esclavagistes qui auront la plus lourde responsabilité si ce conflit s'envenime et prend un tour violent.

La Bolivie, au bord du précipice? Je ne le pense pas.
Mais la tournure des évènements aura des conséquences sur le cours que prendra l'Histoire du pays.

Pour finir, un cri, le cri du nécessaire rapport de force, repris en coeur par tous les initiés en transe qui lisent ce blog en se palluchant joyeusement leur cortex idéologique: combien de légions? combien êtes vous?

Que viva Evo, carrajo! Jay ya ya!

Que queremos carrajo? Nacionalizacion de hidrocarburos, carrajo!
Que queremos carrajo? Nacionalizacion de hidrocarburos, carrajo!
Cuando carrajo? Ahora carrajo!
Cuando carrajo? Ahora carrajo!

Haine de soi



Nous croyons être un pays,
A peine sommes nous un paysage.


Graffiti de La Paz, dans la Bolivie d'avant Evo.

La nation bolivienne est toujours, en bonne partie, une fiction. En voie de construction, certes. Mais une fiction qui peine à prendre corps.
Depuis 2000, le pays est régulièrement au bord de l'abîme.
Et, au dernier moment, les choses se tassent à peu près.
Jusqu'à la prochaine exacerbation de la crise.
Au fonds de ces crises, dasn les coeurs et dans les têtes, se déposent d'autres limons, d'autres ferments, d'autres traces qui sont un legs difficile, tout de rancoeur et d'injustice, pour les générations suivantes.

C'est pas gagné, la stabilisation démocratique de la Bolivie.
En même temps, en France, à l'aube de la IIème République, et même de la IIIème, celle des Instituteurs et d'Ernest Renan, notre territoire national était aussi une putain de fiction.
A l’époque contemporaine, la nation est le groupe humain par excellence. En voie de "dépassement complémentaire", avec ces processus irréversibles d'intégration régionale.
Pour chaque individu, l’appartenance à une nation résulte d’un sentiment d’attachement, plus ou moins fort, mais partagé avec ses compatriotes. Le sentiment national s’affirme dans l’usage des langues, dans les souvenirs communs, dans tout ce qui constitue la culture nationale.
Le fait d’être ressortissant d’une nation crée des droits objectifs (droit à être protégé, droit de vote…), ainsi que des devoirs (participation aux charges de la collectivité nationale, défense de la nation).
Pour Renan, " la nation est un plébiscite de tous les jours ", elle est le résultat de la volonté des hommes et femmes qui, porteurs " d’un riche legs de souvenirs ", et vivant dans " le consentement actuel ", veulent manifester pour l’avenir, leur " désir de vivre ensemble ". Cette théorie s’enracine dans un contexte historique particulier - depuis 1870, l’Alsace et la Lorraine sont occupées – mais aussi dans l’héritage de la Révolution française et d'un État fort et multiséculaire.
En Bolivie, ce riche legs de souvenirs est tissé d'injustice, d'exploitation forcenée, de massacres, d'apartheid des majorités silencieuses, mais de moins en moins depuis le Révolution de 1952. 70% du pays est indien, les anciennes oligarchies n'acceptent pas de mourir pour cette société de redistribution plus égalitaire qu'essait graduellement de mettre en place Evo.
Voila ce qui se joue dimanche.

Espérons que ce 4 mai, les affrontements ne seront que périphériques...

Espérons.