samedi 11 août 2007

El Baywatch de Joséfina


Trinidad y Tobago

Trinidad Baywatch


Curazao, antilles hollandaises Baywatch

Choroni, Venezuelan Baywatch



Dans la rubrique "on s'en fout", aujourd'hui, Baywatch.

BAYWATCH, c'est de l'universel.
Diffusion aux confins de la planète.
Je l'ai vu doublé en Tchèque et en Gaëlique (ma parole).
C'était le dimanche, après Jacques Martin.
Mircea Eliade aurait eu beaucoup à gloser sur ce phénomène global, pétri de mythologie.

Bon, le concept d'Alerte à Malibu, las guardiens de la baie de Californie:

Plouf, on coule.
Bon, à partir de là, sauvetage, sauvetage, nichons, helium, hélicos, hors bord, body board, Mitch et Pamela, Summer Quin qui court, sauvetage, méchants non caucasiens à moustache, sauvetage, nichons, hélium, sauvetage.
Bouche à bouche. Remerciements.
Puis Big Party Pop au bord de la piscine. You hou!

En Amérique latine, los Guardianes de la Bahía que ça s'appelle, Baywatch. Pareil:
Plouf, on coule.
Bon à partir de là, hein, radeau.
Pour ramener le corps.
Et Josefina de toucher l'assurance.
Puis Reggae au bord de la plage. Yeah man!

Bon ça, c'est fait aussi. Coché.

Aucun commentaire: